A l'Orchestre Symphonique de Macao - où de nombreuses nationalités se côtoient -, les répétitions se font en anglais, et les documents administratifs sont écrits en anglais et chinois.
Dans les différents établissements d'enseignement musical, les cours sont donnés en anglais ou en chinois, selon que le professeur soit étranger ou non.

Aucun dictionnaire ne sera donc proposé ici, par contre, il peut être utile de consulter les dictionnaires des autres éditions, Chine, Royaume-Uni ou Portugal.