|
Espagnol-Français
|
|
|
Dictionnaire espagnol (castillan) - français.
Les mots issus d'autres langues ne sont pas indiqués : les notes de musique sont les latines, ainsi que beaucoup d'autres annotations et termes musicaux.
209
mots ou expressions sont enregistrés dans ce dictionnaire.
Affichage alphabétique :
Cliquer sur les lettres ci-dessous pour afficher les mots correspondants.
|
|
a
ACENTO
:
ACCENT
ACORDE
:
ACCORD
AFINACION
:
JUSTESSE
AFINADOR
:
ACCORDEUR
AFINAR
:
ACCORDER
AGUDO
:
AIGUE
ALMA
:
AME (d'un instrument)
ALMOHADILLA
:
EPAULIERE (coussin violon)
ALTERACION
:
ALTERATION
ANCHO
:
LARGE
ARCO
:
COUP D'ARCHET
ARCO
:
ARCHET
ARMADURA
:
ARMURE
ARPA
:
HARPE
ARPISTA
:
HARPISTE
ARTE
:
ART
ATRIL
:
PUPITRE
AUDICION
:
AUDITION
AUDITORIO
:
AUDITORIUM
b
BAJO
:
BASSE (voix)
BANDA
:
HARMONIE
BANDA INTERNA
:
MUSIQUE DE SCENE
BAQUETA
:
BAGUETTE
BARBADA
:
MENTONNIERE
BARRILETE
:
BARILLET (clarinette)
BARROCO
:
BAROQUE
BATERIA
:
BATTERIE
BATUTA
:
BAGUETTE (chef)
BECUADRO
:
BECARRE
BINARIO
:
BINAIRE
BLANCA
:
BLANCHE (figure de note)
BOLO
:
CACHETON
BOMBA
:
COULISSE D'ACCORD
BOMBO
:
GROSSE CAISSE
BOQUILLA
:
EMBOUCHURE
BOQUILLA
:
BEC
BUTACA
:
FAUTEUIL D'ORCHESTRE
c
CAJA
:
CAISSE CLAIRE
CALDERON
:
POINT D'ORGUE
CAMERINO
:
LOGES
CAMPANA
:
CLOCHE
CAMPANA
:
PAVILLON
CAÑA
:
ANCHE
CANTANTE
:
CHANTEUR
CILINDROS
:
PALETTES
CLARINETE
:
CLARINETTE
CLARINETE BAJO
:
CLARINETTE BASSE
CLARINETISTA
:
CLARINETISTE
CLASICO
:
CLASSIQUE
CLAVE
:
CLAVECIN
CLAVE
:
CLE (de fa, de sol, etc.)
CLAVIJA
:
CHEVILLE
CLAVIJERO
:
CHEVILLIER
COMPAS
:
MESURE
CONCERTINO
:
VIOLON SOLO
CONCIERTO
:
CONCERT
CONCURSO INTERNACIONAL
:
CONCOURS INTERNATIONAL
CONSERVATORIO
:
CONSERVATOIRE
CONTEMPORANEO
:
CONTEMPORAIN
CONTRABAJISTA
:
CONTREBASSISTE
CONTRABAJO
:
CONTREBASSE
CORCHEA
:
CROCHE (figure de note)
CORCHEA CON PUNTILLO
:
CROCHE POINTEE (figure de note)
CORDAL
:
CORDIER
CORISTA
:
CHORISTE
CORNETIN
:
CORNET
CORNO INGLES
:
COR ANGLAIS
CORO
:
CHOEUR
CORTO
:
COURT
CUARTA
:
QUARTE (intervalle)
CUERDA
:
CORDE
CUERDAS
:
CORDES (instrument et d'instrument)
CUERPO
:
CORPS (d'instrument)
CULATA
:
CULASSE
|
