|
Français-Américain
|
|
|
Dictionnaire français - américain.
Les mots issus d'autres langues ne sont pas traduits ici.
175
mots ou expressions sont enregistrés dans ce dictionnaire.
Affichage alphabétique :
Cliquer sur les lettres ci-dessous pour afficher les mots correspondants.
|
|
a
A LA PIGE
:
FREELANCE
ACCOMPAGNATEUR
:
ACCOMPANIST
ACCORD
:
CHORD
ACCORD (faux)
:
DISCORD
ACCORD ARPEGE
:
BROKEN CHORD
ACCORDER (un instrument)
:
TUNE
ALLEGRE
:
CHEERFUL
ALTERATION
:
ACCIDENTAL
ALTO (instrument)
:
VIOLA
AME
:
SOUND POST
ANCHE
:
REED
ANIME
:
LIVELY
ANNEE D'ESSAI
:
PROBATION YEAR
APPLAUDIR
:
APPLAUD/CLAP
ARCHET
:
BOW
b
BAGUETTE (du chef)
:
BATON/STICK
BALCON (dans la salle)
:
CIRCLE
BARRE DE MESURE
:
BAR LINE
BECARRE
:
NATURAL
BEMOL
:
FLAT
BIS
:
ENCORE
BLANCHE (note)
:
HALF NOTE
BOIS (instrument)
:
WOODWIND
c
CACHETON
:
GIG
CHEF-D'OEUVRE
:
MASTERPIECE
CHEVALET (instrument à cordes)
:
BRIDGE
CHEVILLE (instrument à cordes)
:
PEG
CHIFFRAGE (de mesure)
:
METER SIGNATURE
CHOEUR
:
CHOIR/CHORUS(for opera)
CHORISTE
:
CHORISTER
CLAVECIN
:
HARPSICHORD
CLE
:
CLEF
COLLEGUE
:
COLLEAGUE
COLOPHANE
:
ROSIN
COMPLET
:
SOLD OUT
CONCERT
:
CONCERT
CONCOURS D'ENTREE DANS UN ORCHESTRE
:
AUDITION
CONTRAT
:
CONTRACT
CONTRE-TEMPS
:
OFF BEAT
CONTREBASSE
:
DOUBLE BASS
COR
:
FRENCH HORN
COR ANGLAIS
:
ENGLISH HORN
CORDES (instrument)
:
STRINGS
COULISSE (trombone)
:
SLIDE
COULISSES
:
BACKSTAGE
COUP D'ARCHET
:
BOWING
COUPURE (dans une partition)
:
CUT
CRITIQUE (personne)
:
REVIEWER/CRITIC
CRITIQUES
:
REVIEWS
CROCHE
:
EIGHT NOTE
CUIVRE (instrument)
:
BRASS INSTRUMENT
CYMBALES
:
CYMBALS
|
