|
Américain-Français
|
|
|
Dictionnaire américain - français.
Les mots issus d'autres langues ne sont pas indiqués.
175
mots ou expressions sont enregistrés dans ce dictionnaire.
Affichage alphabétique :
Cliquer sur les lettres ci-dessous pour afficher les mots correspondants.
|
|
s
SCALE
:
GAMME
SCORE
:
PARTITION (conducteur)
SECTION (cello section)
:
PUPITRE (de violoncelles)
SEMI-BREVE REST
:
DEMI-PAUSE
SET
:
DECOR
SHARP
:
DIESE
SHEET MUSIC
:
PARTITION (à acheter)
SIGHT-READ
:
DECHIFFRER
SIXTEENTH NOTE
:
DOUBLE-CROCHE
SIXTY FOURTH NOTE
:
QUADRUPLE-CROCHE
SLIDE
:
COULISSE (trombone)
SLOW DOWN
:
RALENTIR
SLUR
:
LIAISON (coup d'archet ou phrasé)
SOFT
:
FAIBLE (dynamique)
SOLD OUT
:
COMPLET
SOLOIST
:
SOLISTE
SOUND POST
:
AME
STAFF
:
PORTEE
STAGE
:
SCENE
STAGE HAND
:
MACHINISTE
STALLS
:
SIEGES D'ORCHESTRE (dans la salle)
STRICT TIME (in)
:
MESURE (en)
STRINGS
:
CORDES (instrument)
SYNCOPATION
:
SYNCOPE
t
TAKE A BOW
:
SALUER
THEME
:
THEME
THIRTY SECOND NOTE
:
TRIPLE-CROCHE
TIE
:
LIAISON (rythme)
TIMPANI
:
TIMBALES
TIP
:
POINTE (archet)
TO BE IN TUNE
:
ETRE ACCORDE
TRIPLET
:
TRIOLET
TUNE
:
ACCORDER (un instrument)
u
UNION
:
SYNDICAT
UNION REPRESENTATIVE
:
REPRESENTANT SYNDICAL
UNISSON
:
UNISSON
UP BOW
:
POUSSER (archet)
USHER
:
OUVREUSE
|
